ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: paco@innet.be _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 06-11-1997 PART #1/3 * ACP-EU. Joint Assembly in Togo - 27 October: The 25th Session of the ACP-EU joint assembly opened on 27 October in Lome, Togo, to evaluate the Lome conventions and reflect on the future prospects of partnership between the ACP and European countries. President Eyadema of Togo expressed the hope that the forum work toward making everyone benefit from the fruits of development in the next century. (PANA, 27 October 1997) * Afrique de l'Est. Ravages d'El Ni¤o - Des inondations et des pluies torrentielles devastent depuis une dizaine de jours l'est de l'Ethiopie, le sud de la Somalie et le nord du Kenya, ont declare le 4 novembre des agences de l'ONU a Nairobi. Ces intemperies ont deja fait plusieurs dizaines de morts et provoque le deplacement de milliers de personnes. (Liberation, France, 5 novembre 1997) * Algerie. Manifestations - 30 octobre. Entre 20.000 et 70.000 personnes (selon les estimations) ont defile a Alger, pour manifester contre la fraude qui a entache les elections municipales du 23 octobre. Pour la premiere fois, les militants des cinq principaux partis d'opposition (formations islamistes legales -- MSP et Ennada --, FFS, FLN et RCD) sont descendus ensemble dans les rues. Ils se disent determines a maintenir la pression. 31 octobre. Le president Zeroual rejette sans appel les exigences des partis politiques. Lors d'une allocution radiodiffusee, il reaffirme en outre que "le terrorisme sera eradique" et que le dossier du FIS "est clos et definitivement clos". A Rome, le pape condamne "la violence inacceptable pour toute conscience humaine" qui frappe l'Algerie et invite "tous les hommes de bonne volonte a collaborer au retablissement de la paix". 2 novembre. Le gouvernement rappelle que les manifestations sont soumises a une autorisation prealable. 3 novembre. Des policiers antiemeutes empechent deux rassemblements d'opposition a Alger. 4 novembre. Des deputes de l'opposition se heurtent aux forces de police. Ces partis ont annonce la poursuite de leur mouvement. L'action la plus spectaculaire est attendue le 13 novembre dans la capitale, ou l'opposition a appele a une nouvelle marche populaire, appuyee par une greve generale. (ANB- BIA, de sources diverses, 5 novembre 1997) * Algeria. Marching for democracy - 30 October: Algerians from rival opposition parties march together, projecting an image of a country torn not by slaughter, but by demands for democracy. The largest protest in Algiers since the outbreak of violence in 1992, is a peaceful, well-organised march, in which a usually weak and divided opposition, succumbs to pressure from the grassroots, and unites in protest against the rigging of last week's local elections. Calling for freedom and democracy, the marchers demand the resignation of the prime minister and cancellation of the recent election, won by the National Democratic Rally, a government party created six months ago. 31 October: President Zeroual denies there had been election fraud. 2 November: The Interior Ministry warns that opposition parties spearheading protests against alleged election fraud, will face harsh legal punishments if they stage more unauthorised street marches. 3 November: Anti-riot police prevent further protests in Algiers, over the conduct of the recent local elections. 4 November: Another planned demonstration in Algiers, in which Members of Parliament were due to participate, is stopped by the police. The same day, officials say that Algeria has pledged to report back to the UN Human Rights Committee within three months, on its implementation of an international treaty guaranteeing civil and political rights. (ANB-BIA, Brussels, 5 November 1997) * Angola. Sanctions against UNITA - 29 October: The UN Security Council unanimously votes to impose air and travel sanctions against UNITA, and close its offices abroad as punishment for flouting peace accords. The embargoes were adopted on 28 August and were to have come into force a month ago. But the Council suspended them while UNITA made attempts to fulfil demands under the 1994 pace accords, that ended two decades of civil war. In 1993, the Security Council imposed arms and oil embargoes on UNITA, but they had little effect. 30 October: A senior UNITA official says that UNITA will not give in to UN sanctions. "This was a big mistake". 3 November: UNITA meets at its bush headquarters in central Angola, to decide whether to stay in the three-year peace process with the government. (InfoBeat, USA, 30 Oct-3 Nov 1997) * Angola. Sanctions contre l'Unita - Les sanctions adoptees par le Conseil de securite de l'Onu contre l'Unita, reportees une premiere fois, sont entrees en vigueur le 30 octobre. Elles comprennent la fermeture des bureaux du mouvement a l'etranger et des restrictions aux deplacements de ses dirigeants. Son representant, Horacio Junjuvili, a declare que l'Unita ne cederait pas face a ces sanctions, destinees a lui faire appliquer le plan de paix de 1994. "Il s'agit d'une grosse erreur. Ces sanctions ne sont qu'un nouvel obstacle au processus de paix", a-t-il explique. (La Libre Belgique, 31 octobre 1997) * Benin. Ouverture de l'Institut catholique - Le 3 novembre s'ouvrira a Cotonou l'Institut catholique de l'Afrique francophone (ICAF), qui abritera l'Institut Jean Paul II pour les etudes sur le mariage et la famille. La formation comportera trois temps: initiation aux sciences humaines, approche theologique a partir des questionnements anthropologiques et specialisation en sciences du mariage et de la famille. Elle prendra trois ou quatre ans. (CIP, Belgique, 30 octobre 1997) * Botswana. Conflit frontalier devant la CIJ - Le conflit entre le Botswana et la Namibie sur la territorialite d'un ilot situe a la frontiere des deux pays sera debattu a partir du mois de novembre devant la Cour internationale de justice (CIJ) de La Haye. Le differend concerne une ile de trois kilometres carres, situee sur le fleuve Chobe qui constitue une frontiere entre les deux pays. Les tentatives regionales pour regler le probleme ayant echoue, les deux parties ont decide en debut d'annee de porter le conflit devant la CIJ. (Marches Tropicaux, France, 24 octobre 1997) * Burundi/Tanzanie. Accusations mutuelles - Selon l'agence AFP, le ministre tanzanien des Affaires etrangeres a declare, le 1 novembre, que le gouvernement burundais essaie de tromper le monde en faisant croire qu'il y a un conflit entre les deux pays pour couvrir ses problemes internes. "Les forces tanzaniennes ont ete provoquees et n'ont fait qu'exercer leur droit d'autodefense. La Tanzanie n'interviendra pas dans une conflit purement burundais", a-t-il affirme. La semaine precedente, le gouvernement de Buyoya avait accuse les forces tanzaniennes d'avoir attaque les positions burundaises, tuant 20 personnes. Le gouvernement de Tanzanie a rejete ces allegations, disant que ses forces avaient riposte a une attaque du Burundi. La presse tanzanienne rapporte que les villageois ont fui la region par peur d'une attaque burundaise. (IRIN, Nairobi, 3 novembre 1997) * Burundi. Prime Minister addresses National Assembly - On 24 October, for the first time since the July 1996 coup, Prime Minister Pascal Firmin Ndimira read a report on behalf of the Government to the National Assembly, presenting an update on the status of the peace process. He noted that relations between the National Assembly and the Presidency were gradually normalising. He emphasised that the government was persuing the peace process through the national debate, peace conferences, and political dialogue open to all parties. (IRIN, 5 November 1997) * Cameroun. Biya reinstalle - Le 3 novembre, le president camerounais Paul Biya a inaugure son nouveau mandat de sept ans, en promettant de combattre la pauvrete dans son pays. Les leaders de l'opposition, qui ont boycotte l'election ou Biya fut reelu avec 92,97% des voix, n'etaient pas presents a la ceremonie. Biya est au pouvoir depuis 1982. L'opposition a denonce la fraude electorale. (ANB-BIA, de sources diverses, 3 novembre 1997) * Comores. Separatistes anjouanais - Les separatistes anjouanais ont forme, le 28 octobre, un "gouvernement provisoire" charge de preparer une Constitution et d'organiser des elections presidentielles. Cette demarche fait suite au referendum qui a donne 99,98% des suffrages aux partisans a l'independance de l'ile d'Anjouan. D'autre part, l'Union europeenne a indique, le 30 octobre, qu'elle ne reconnaissait pas les resultats du referendum et a appele toutes les parties comoriennes a engager des negociations. (ANB-BIA, de sources diverses, 31 octobre 1997) * Congo (Brazza). Nouveau gouvernement - Le president congolais Denis Sassou Nguesso a forme, le 2 novembre, un gouvernement dit "d'union nationale" qui, en depit d'une timide ouverture aux principaux partis du regime dechu, se caracterise par le maintien aux postes cles de ses partisans des Forces democratiques et patriotiques. Le gouvernement compte 32 membres; le president s'y est reserve le ministere de la Defense et garde aussi de fait la haute main sur le petrole, dont le ministere est confie a un de ses proches, tout comme d'ailleurs celui de l'Interieur et des Affaires etrangeres. (ANB-BIA, de sources diverses, 4 novembre 1997) * Congo (Brazza). Nguesso appoints a new government - On 2 November, Denis Sassou Nguesso appointed a government, which includes friends from both his northern fief and his single party days, and at least one leading former ally of former president Lissouba, Martin Mberi. He has not appointed a prime minister. (InfoBeat, USA, 3 November 1997) * Congo (RDC). Un opposant agresse - Le secretaire general du Parti democrate et social chretien (PDSC), Damien Simbi, a ete l'objet d'une agression, dans la nuit de 2 au 3 novembre, a son domicile situe a Binza. Quatre hommes en uniforme et armes ont penetre de force dans sa residence, se sont empares de sa voiture et lui ont extorque de l'argent. Cette agression intervient deux jours apres la mise a sac par des inconnus des bureaux du PDSC. Ce parti a recemment critique la commission constitutionnelle mise sur pied par le president Kabila, l'estimant peu representative. (La Libre Belgique, 4 novembre 1997) * Congo RDC. Constitutional Commission - 5 November: The Democratic Republic of the Congo takes the first tangible step towards promised elections, with the inauguration of a Commission charged with drawing up a new Constitution. President Kabila had scrapped the previous Constitution, disbanded Parliament and awarded himself sweeping powers. One of his pledges was to create the Commission. (InfoBeat, USA, 5 November 1997) * Congo (RDC). Commission constitutionnelle - Le 5 novembre a Kinshasa, eut lieu l'installation de la Commission chargee d'elaborer un projet de nouvelle Constitution. C'est le premier geste tangible en vue des elections qui devraient se tenir en 1999. La commission est presidee par Anicet Kashamura, ministre en 1960 sous Patrice Lumumba et ambassadeur sous Mobutu. Des membres de l'opposition ont proteste contre "l'exclusion complete de tous ceux qui sont dans l'opposition contre le chef de l'Etat, ce qui excluera tout debat". (d'apres Reuters, 6 novembre 1997) _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 06-11-1997 PART #1/2 * Cote d'Ivoire. Set for bumper crop - Continuing abundant rainfall in Cote d'Ivoire is reinforcing the view that the biggest producer of cocoa beans is heading for a bumper crop, which may be as high as its 1995-1996 record of 1.2m tonnes. The latest rainfall date show that in October, it had average rainfall of 155mm, double that for the same month in 1996. With the prospect also for ample rains in November, some specialists feel a new record might be achieved. (Financial Times, U.K., 4 November 1997) * Egypte. Auteurs de l'attentat condamnes a mort - Les deux auteurs de l'attentat, qui avait cause la mort de neuf touristes allemands et de leur chauffeur egyptien, le 18 septembre au Caire, ont ete condamnes a mort, le 30 octobre, par un tribunal militaire de la capitale, dont les verdicts sont sans appel, selon l'agence Mena. Les deux terroristes sont deux freres, ages de 32 et de 24 ans. Six personnes accusees de les avoir aides ont ete condamnees a des peines de prison. (d'apres AFP, 30 octobre 1997) * Egypt. Death sentences for Cairo bombers - Two brothers were sentenced to death on 30 October, for killing nine Germans and an Egyptian, outside Cairo's Egyptian Museum. Saber Abu el-Ulla and his brother, Mahmoud, were charged with premeditated murder in the shooting and firebombing of a tourist bus outside the museum on 18 September. One of seven co-defendants accused of selling the brothers arms or acting as middleman, was found innocent. The others were sentenced to up to ten years with hard labour. (The Guardian, U.K., 31 October 1997) * G-15. Summit in Malaysia - 31 October: Economic Ministers from the group of 15 developing countries are meeting in Malaysia, in advance of the G-15 Summit Conference starting on 3 November. The G-15 will discuss the current problems of currency volatility and stock market turmoil, and the meeting taking place against a background of economic chaos in the Asian region. (VOA, 31 October 1997) * Kenya. Opposition members added to election panel - On 30 October, Kenya implemented a key plank of a pre-election reform deal, by appointing 10 new opposition nominees to its electoral commission. President Moi has ratified their appointments as agreed by the Inter-Parties Parliamentary group (IPPG). The same day, Parliament approved a landmark Constitutional Amendment Bill by 156 to 26. (ANB-BIA, Brussels, 30 October 1997) * Kenya. Reforme de la Constitution - Le Parlement kenyan a adopte, le 30 octobre, par 156 voix (dont 34 de l'opposition) contre 26, un projet d'amendements constitutionnels qui tend a democratiser davantage le systeme politique, ouvrant la voie a des elections presidentielles et parlementaires d'ici a la fin de l'annee. La nouvelle Constitution, qui doit encore etre approuvee par le president, autorise ce dernier a former un gouvernement de coalition si aucun parti n'obtient la majorite absolue. La commission electorale passe de 12 a 24 membres. D'autres recommandations ont notamment supprime certaines lois restreignant la liberte d'association et de reunion, ou autorisant la detention arbitraire. Les textes ont cependant ete rejetes par l'opposition radicale, qui n'y voit qu'un "marche conclu avec certains chefs de l'opposition impatients d'obtenir un poste gouvernemental". (d'apres Le Monde, France, 2 novembre 1997) * Islam. Jakarta meeting - 30 October: Religious ministers from over 40 Muslim nations are meeting in Jakarta, Indonesia, to discuss cultural and financial challenges for Islam. The main theme of the meeting, part of the Islamic Conference, is how to make the management of religious donations (Awqaf) more professional and transparent. (VOA, 30 October 1997) * Lesotho. Couronnement - Dans le petit royaume du Lesotho, enclave dans l'Afrique du Sud, le prince Mohato Bereng Seeisa est couronne officiellement comme roi, le 31 octobre, sous le nom de Letsie III, en presence du president sud-africain Mandela, du prince Charles de Grande-Bretagne et de plusieurs chefs d'Etat. Le Lesotho, qui compte environ 2 millions d'habitants, a connu une longue periode d'instabilite politique. Le prince succede a son pere, tue en 1996 dans un accident de voiture. (d'apres De Standaard, Belgique, 31 octobre 1997) * Libye/Tunisie. Cooperation - La Libye et la Tunisie ont conclu, le 21 octobre, des accords de cooperation, a l'occasion de la visite a Tripoli du ministre tunisien de l'Industrie. Les accords portent notamment sur la cooperation industrielle dans le domaine de la construction et de la fabrication de ciment. Les relations economiques entre les deux pays connaissent une embellie depuis l'annee derniere, au cours de laquelle ils ont decide de mettre en route divers projets communs en matiere d'energie. Ils avaient decide entre autres de construire un gazoduc et, cette annee, ils se sont associes dans l'exploration d'un champ petrolifere off- shore situe a cheval dans les eaux territoriales des deux pays. (Marches Tropicaux, France, 24 octobre 1997) * Libye. Le pape prone la levee de l'embargo - Jean Paul II a souhaite, le 31 octobre, la fin de l'embargo aerien qui frappe la Libye depuis plusieurs annees. Il s'adressait aux eveques de la Conference regionale de l'Afrique du Nord, venus a Rome pour leur visite au gouvernement central de l'Eglise. (La Libre Belgique, 3 novembre 1997) * Maroc. Observateurs aux elections - Des observateurs etrangers neutres seront autorises a superviser les elections legislatives prevues le 14 novembre, a declare le 30 octobre le ministre marocain de l'Interieur. "Les elections auxquelles doivent participer seize partis politiques legaux se derouleront dans la transparence et l'honnetete", a-t-il indique. Il a egalement assure que son ministere et l'Etat en general observeront une stricte neutralite lors de ces elections. (Le Monde, France, 1 novembre 1997) * Mauritania. Gulf child racket - Six Mauritanians have been arrested in neighbouring Mali on suspicion of trafficking in children between Mauritania and the United Arab Emirates, police said on 2 November. The six were arrested on 22 October, with 10 Mauritanian boys, aged 2 to 3, near Bamako international airport. The plan was for the children to fly with an accomplice to the UAE. It was not clear whether they had been kidnapped or sold by their families. (InfoBeat, USA, 3 November 1997) * Monde. Travail des enfants - Une quarantaine de pays ont adopte, le 30 octobre a Oslo, un plan d'action destine a abolir le travail des enfants dans les quinze annees a venir, ainsi qu'a lutter contre la pauvrete qui frappe des centaines de millions d'entre eux a travers le monde. La conference etait organisee par le gouvernement norvegien, l'Unicef et le Bureau international du travail. Les Etats asiatiques, sud-americains et africains, montres du doigt, font valoir que le travail des enfants s'explique par des acteurs economiques et sociaux. (Le Monde, France, 1 novembre 1997) * Niger. Appel aux dissidents touaregs - Le Premier ministre nigerien, Cisse Amadou, et les sept fronts de l'ex-rebellion touaregue ont lance le 29 octobre un appel pressant a l'Union des forces de resistance armee (UFRA) pour une reprise du dialogue. Depuis septembre l'UFRA, qui regroupe trois fronts de l'ex- rebellion, a repris le chemin du maquis et refuse de rendre les armes avant l'integration effective de ses troupes. La veille de cet appel, le Premier ministre avait preside a Tchintabaradene (500 km au nord-est de Niamey) la ceremonie symbolique du desarmement de quelque 4.000 ex-rebelles touaregs. (Afrique Express, France, 30 octobre 1997) * Chad. Ex-rebels clash in oil zone - Fighting between the army and former rebels in Chad's economic capital of Moundou -- in its future oil zone -- has killed at least two soldiers. Communications Minister Salibou Garba, accused rebels of the Armed Forces of the Federal republic (FARF), of starting the fighting on 30 October, by firing on army units based in Moundou. The two sides signed on 18 April,a peace deal, offering the FARF an amnesty, with its fighters joining the national army, and its leaders forming a political party. (InfoBeat, USA, 31 October 1997) * Ouganda. Amnistie aux rebelles? - De retour du sommet du Commonwealth, le president Museveni a affirme a Kampala, le 29 octobre, que son gouvernement presenterait au Parlement une loi offrant l'amnistie a tous les rebelles antigouvernementaux et a leurs chefs. Museveni a cependant reconnu faire cette proposition sous la pression internationale et qu'il restait personnellement oppose a cette amnistie et meme a des negociations avec les rebelles. C'est dire si la logique de la guerre continuera a dicter la conduite de son gouvernement. (Lettre de l'Ocean indien, France, 1 novembre 1997) * Rwanda. Nouvelles menaces contre les Tutsi - "C'est fini. Vos jours sont comptes." Depuis deux semaines, des tracts appelant a la lutte armee, au massacre ou a l'expulsion des Tutsi circulent dans le nord-ouest du Rwanda, ressemblant aux appels au meurtre d'avant le genocide de 1994. Sur ces textes une signature apparait, celle du Palir (Parti arme pour la liberation du Rwanda), un mouvement ne dans les camps de refugies au Zaire. Les tracts evoquent plusieurs attaques meurtrieres menees recemment par les miliciens hutu Interahamwe. (d'apres AFP, Liberation, 31 octobre 1997) * Rwanda. Rapport severe - Selon le Haut-Commissariat aux droits de l'homme de l'ONU, la situation au Rwanda s'est aggravee considerablement depuis le debut de 1997. Des progres notables ont ete accomplis dans les conditions de detention; mais, de source officielle, environ 120.000 personnes, presque exlusivement hutu, sont actuellement emprisonnees. Une infime partie des personnes accusees d'avoir participe au genocide ont ete traduites en justice, et les detentions sans jugement se poursuivent. Selon le Haut-Commissariat, 40% des prisonniers ont ete arretes de facon illegale, sans mandat d'arret ni dossier d'accusation. Pour desengorger les prisons, le ministre de la Justice a recemment forme des "groupes mobiles" qui, apres deux semaines de formation, doivent etudier les cas des detenus illegalement. Mais la Commison des droits de l'homme de l'ONU au Rwanda accuses ces groupes d'utiliser la torture pour obtenir des confessions. Un de ces groupes, d'ailleurs, au lieu d'enqueter parmi les prisonniers detenus sans charges, est alle arreter quelque 300 personnes dans les campagnes, augmentant ainsi le nombre des detenus sans mandat. (ANB-BIA, de sources diverses, 6 novembre 1997) _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 06-11-1997 PART #1/3 * Senegal. Casamance - 11 soldats senegalais et 80 rebelles independantistes ont ete tues en Casamance, les 29 et 30 octobre, au cours de combats violents a une vingtaine de km au sud-est de Ziguinchor, dans la zone de Guidel-Babadinka en "pays mancagne". Cette place forte des rebelles a ete reprise par l'armee senegalaise. Ce secteur constitue un enjeu economique important, avec sa production fruitiere, principale source de revenus pour la rebellion. (Afrique Express, France, 30 octobre 1997) * Sierra Leone. Peace wreckers warned - Sierra Leone's military ruler, Major Johnny Paul Koroma, has said that his government remains committed to a peace deal with its West African neighbours, and will crack down on anyone trying to derail it. Koroma's foreign minister said that five West African foreign ministers with whom he negotiated the deal, would visit Sierra Leone on 20 November. (InfoBeat, USA, 3 November 1997) * Somalia. Peace rally but reports of mass grave - 17 October: A large peace rally takes place in south Mogadishu by supporters of the rival factions of Hussein Mohamed Aideed and those of Osman Hassan Ali Atto. They gather to show their backing for reconciliation and the implementation of a peace agreement signed in Yemen by the two leaders in May. 31 October: The UN human rights expert on Somalia, says she will go there next week to investigate a mass grave, alleged to hold 400 massacre victims and other evidence of abuse. (ANB-BIA, Brussels, 4 November 1997) * Soudan. Pourparlers de paix et pressions - Des pourparlers de paix entre le gouvernement de Khartoum et le mouvement rebelle SPLA se sont ouverts le 29 octobre a Nairobi sous les auspices des responsables de la sous-region. Dans son discours d'ouverture, le ministre des Affaires etrangeres du Kenya, Kalonzo Musyoka, a souligne le haut niveau des representants garantissant le serieux des entretiens et a appele les deux parties a etre flexibles et objectives. D'autre part, lors de la session de l'assemblee paritaire ACP/UE, qui s'est tenue a Lome du 27 au 30 octobre, les delegues de l'Erythree, de l'Ethiopie, de l'Ouganda et du Rwanda se sont associes a certains groupes de deputes europeens pour accentuer la pression sur Khartoum et, notamment, pour maintenir les sanctions. Pour sa part, le president Libyen, le colonel Khadafi, a entrepris de se rapprocher d'une partie de l'opposition soudanaise, ce qui pourrait aboutir a un revirement de sa politique bienveillante a l'egard de Khartoum. (ANB-BIA, de sources diverses, 31 octobre 1997) * Sudan. Children too hungry to go to school - On 21 October, the New Horizon daily reported that about half the pupils in the war- ravaged southern Sudanese town of Juba, are too feeble to go to school owing to a famine that has hit the town. According to the paper, the World Food Programme (WFP), which is the biggest food supplier in the town, populated mainly by war displaced persons, has completely run out of stocks. It said that the lack of relief food, had been compounded by drought, which has destroyed crops in small fields being cultivated by displaced persons in the town, which is ringed by rebels. (PeaceLink for Africa, Italy, 30 October 1997) * Soudan. Embargo total des USA - Le president americain Bill Clinton a decrete le 4 novembre un embargo economique total contre le Soudan, en represailles contre le soutien presume de ce pays au terrorisme international. Cet embargo a notamment pour resultat de geler tous les biens de l'Etat soudanais aux Etats-Unis et d'interdire pratiquement toute importation et exportation entre les USA et le Soudan. Ces mesures viennent alourdir les sanctions deja en place contre Khartoum. (Liberation, France, 5 novembre 1997) * Sudan. Peace talks - 31 October: Peace talks between the Sudan government and rebels from the political wing of the Sudan People's Liberation Army (SPLA) enters a second day, with officials remaining tight-lipped on their progress. Kenya's Foreign Minister, Kalonzo Musyoka, is hosting the closed-door meeting. 4 November: The Peace Talks are making "commendable progress", a Kenyan official says. 5 November: The rebel group at the peace talks are demanding that the Khartoum administration make way for a national unity government and hold a referendum on southern independence within two years. At the same time, the Sudanese government claims that tighter economic sanctions imposed by the United States this week, will backfire. (ANB-BIA, Brussels, 6 November, 1997) * South Africa. The TRC is a "victim of lies" - 3 November: Archbishop Tutu says the TRC appears to have become the target of a dirty tricks campaign, of the kind he is charged with uncovering. He said that Bennet Sibaya, who testified to the Commission last week that its chief investigator, Dumisa Ntsebeza, was in cahoots with black guerrillas, has retracted the allegation. The TRC holds an emergency three-hour meeting to discuss the accusation that Ntsebeza had driven one of the getaway cars used by guerrillas after a 1993 attack. (InfoBeat, USA, 3 November 1997) * South Africa. Chinese trade team has high hopes - This week, China has sent a buying mission to South Africa, to sign contracts worth hundreds of millions of dollars, as a prelude to normalisation of relations between the two countries. The trade delegation underlines China's eagerness to seal South Africa's switch in allegiance from Taiwan. Shi Guangsheng, vice-minister of foreign trade leading the delegation, said: "We hope t lay a solid economic basis for future co-operation after normalisation of bilateral relations". (Financial Times, U.K., 6 November 1997) * Tanzania. UNHCR halts return of Congo refugees - 30 October: A senior UNHCR official says that Tanzania has suspended the repatriation of 74,000 refugees to Congo RDC. The head of UNHCRžs operation in Tanzania says it is because developments in east Congo have severely restricted UNHCRžs ability to carry out its mandate. (InfoBeat, USA, 30 October 1997) * Tanzania. Plans for stock exchange in further setback - The long- delayed launch of Tanzania's stock exchange has been postponed yet again, because of the failure to get any companies ready for official listing. Economists in Dar es Salaam confirmed on 3 November, that the stock exchange, part of a donor-backed restructurisation programme intended to transform Tanzania from a near-bankrupt socialist experiment, into a thriving capitalist economy, would not open before March 1998. (Financial Times, 4 November 1997) * Tchad. Massacre d'anciens rebelles - L'armee tchadienne a massacre "des dizaines d'anciens rebelles desarmes", le 30 octobre a Moundou, dans le sud du pays, selon des sources dignes de foi. Alors que le bilan officiel fait etat de la mort de deux soldats et de quarante combattants des ex-Forces armees pour une Republique federale (Farf) dans une "fusillade", ces temoignages parlent d'une "operation de liquidation, poursuivie jusque dans les hopitaux ou des blesses ont ete acheves". La lutte armee, qui n'a jamais cesse dans la region du lac Tchad ainsi que dans l'est, vient d'etre relancee debut octobre dans le nord et autour de Fada, dans l'Ennedi. (Liberation, France, 5 novembre 1997) * Tunisia. Positive humanitarian step welcomed - In a News Release issued by Amnesty International on 28 October, Amnesty International says it welcomes the recent positive measures taken by the Tunisian government to address the plight of wives and children of Tunisian political refugees. At least 35 women and their children have been given passports and allowed to leave Tunisia to join their exiles husbands. (Amnesty International, 28 October 1997) * Zambie. Apres la tentative de coup d'Etat - Un important responsable de l'opposition, Dean Mung'omba, a ete arrete, le 31 octobre, en relation avec la tentative de coup d'Etat au debut de la semaine, a annonce son parti, le Congres democratique de Zambie. L'etat d'urgence, qui a permis l'arrestation de M. Mung'omba et de 17 officiers de l'armee, a ete instaure le 30 octobre pour une duree de sept jours. (Le Monde, France, 2 novembre 1997) * Zambia. More arrests - Zambia's crackdown on "enemies of the state" in the wake of last week's attempted coup, has spread to mainstream political opponents. 31 October: Dean Mungomba, president of the Zambia Democratic Congress party, is detained. 3 November: It is reported that Azwell Banda, general secretary of the Zambia Democratic Congress party, has gone into hiding after security men searched his home on 31 October. 4 November, Parliament (by 137 to 8), extends a week-old state of emergency by three months, to facilitate investigations into the foiled coup attempt. The security forces have so far arrested at least 18 people. (ANB-BIA, Brussels, 5 November 1997) ****************************************** DOCUMENTS AVAILABLE ON REQUEST - DOCUMENTS DISPONIBLES SUR DEMANDE ******************************************* 1. ==-> GREAT LAKES REGION Title: "Refugee crisis in the Great Lakes Region of Africa is without precedent in the history of UNHCR" Source:IRIN, 3 November 1997 Description: The most daunting challenges to the repatriation of refugees continues to be in the Great Lakes Region of Central Africa, and are without precedent in the history of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Third Committee (Social, Huamitarian and Cultural) has been told. ** Ask for/Demander: DOC\GLR\IRI1104.txt - ASCII text - 8 kb 2. ==-> BURUNDI Titre: La potentialite des Eglises et des ONG dans la resolution de la crise burundaise Description: Expose prononce par le Fr Emmanuel Ntakarutimana, OP, dans le cadre de la Journee pour le Burundi, a Bonn, Allemagne, le 11 octobre 1997 **Ask for/Demander: * DOC\BUR\BUR1104.WP, WordPerfect 5.1 - 30 Kb or: * DOC\BUR\BUR1104.DOC, WinWord 6 = 35 Kb ---------------------------------------------------------------- Greeting from: ANB-BIA - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique Tel: (32.2)420.34.36 - Fax: 420.05.49 - E-Mail paco@innet.be 1 - WWW: http://www.peacelink.it/peacelink/anb-bia.html 2 - WWW: http://www.access.digex.net/~pbdc/index.html