(2e partie) D.I.A. - EDITION INTERNATIONALE SOMMAIRE D'ACTUALITES CONGOLAISES ASSOCIATION DE DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME AU CONGO/KINSHASA DROITS DE L'HOMME AU NORD-KIVU RAPPORT SUR L'ETAT DES DROITS DE L'HOMME AU NORD-KIVU APRES UNE ANNEE D'ADMINIST RATION PAR L'AFDL " UNE ANNEE D'ADMINISTRATION AFDL : PLUS CA CHANGE PLUS C'EST LA MEME CHOSE " LES EX-FAR, LES INTERHAMWE ET LEURS ALLIES DU MAGRIVI Deja en mars/avril 1997 on signalait aussi un regain d'activites des tro upes Hutu des ex-FAR et milices Interhamwe, surtout dans le territoire du Rutshu ru ou la progression de l'AFDL les avait obligees a se retrancher dans les haut eurs du parc national de Virunga. Les villages voisins du parc etaient regulier ement attaques par les ex-FAR a la recherche de ravitaillement en nourriture ou d'un passage pour des incursions en le territoire du Rwanda. Les premieres apparitions ont ete signalees au mois d'avril dans les localites d e Kahunga, Kibututu, Mukomba, Katoro, Nyongera et Kiwanja en territoire de Rutsh uru. Les rapports entre les ex-FAR et les populations locales sont parfois co mplexes. Par exemple dans certains cas, les ex-FAR ont pu etablir de veritables echanges commerciaux avec des paysans, comme a Muja (Nyirogongo) ou l'Azadho/No rd-Kivu signale qu'ils ont echange des braises qu'ils fabriquaient dans la foret contre de la nourriture et de l'eau procurees par les villageois. Dans d'autre s cas, des operations de ratissage operees par l'armee ou par des groupes d'auto defense ont fait decouvrir des caches d'armes parmi la population paysanne surto ut d'origine Hutu, laissant supposer une complicite entre les ex-FAR et les mili ces hutu liees au Magrivi. C'etait le cas dans les localites de Kiwanja et Bamb o, ainsi que dans le groupement de Binza, territoire de Rutshuru. On rappelle q ue le Magrivi (Mutuelle des Agriculteurs du Vitshumbi), une organisation de Hutu congolais qui presentait au depart le caractere d'un syndicat paysan, s'est ens uite mue en organisation ethnique et exclusive, avec l'objectif declare de chass er tous les " etrangers " (Tutsi et Nande en particulier) de la zone de Tutshuru . Ce groupe est a l'origine de la premiere guerre ethnique a Ntoto (Masisi) en mars 1993 contre les autochtones Hunde, guerre qu'elle a par la suite radicalise e et generalisee en 1995 en s'alliant aux groupes armes (ex-FAR et interhamwe) d es camps des refugies rwandais et en obtenant le soutien des FAZ contre les popu lations autochtones dans la region. C'est a la coalition Magrivi-ex-FAR qu'on a ttribue generalement le massacre le 7 novembre 1996 a Kitshanga (Masisi) de plus de 500 personnes, en majorite de tribu Nande qui fuyaient les combats a Goma. Des rescapes de ce massacre ont temoigne avoir vu, a la tete des assaillants, un chef traditionnel Hutu bien connu, le mwami Ndeze. une plainte deposee au nom des victimes et de leurs familles par l'Azadho/Nord-Kivu au parquet de Goma n'a a ce jour connu aucune evolution a pat la decouverte en fevrier d'une quantite impressionnante d'armes dans une residence du mwami Ndeze a Goma. Avec d'autres armes, en particulier les May-May et l'AFDL, les ex-FAR en tretenaient des rapports tout aussi complexes, faisant et defaisant des alliance s a un rythme parfois defiant toute logique. On sait par exemple que c'est grac e au soutien tres actif des May-May que les Tutsi de l'AFDL ont organise des mas sacres des populations Hutu de novembre 1996 a avril 1997 dans leur tentative de decimer les ex-FAR et Interhamwe. L'exceptionnelle violence avec laquelle les May-May se sont acharnes sur les Hutu ne les a pas empeches de conclure des alli ances avec les ex-Far quelques mois seulement plus tard pour lutter contre " l'o ccupation Tutsi ". Interroges par l'Azadho le 13 octobre, des dirigeants May-Ma y ont neanmoins minimise l'importance de leurs alliances avec les ex-FAR en prec isant que ces dernieres n'auraient ete effectives que dans la zone de Mweso et p our un temps bien limite, alors que, ont-ils poursuivi, c'est avec le gouverneme nt Afdl que les ex-FAR auraient conclu des alliances plus durables qui auraient abouti a l'incorporation dans l'armee d'une certaine d'ex-GP (la garde president ielle de feu president Habyarimana). L'information a ete confirmee par le minis tre congolais de l'Interieur, qui, dans une declaration diffusee par la televisi on publique debut octobre, a precise que des ex-FAR dont il n'a pas indique le nombre avaient ete recrutes a Rutshuru et envoyes en formation a Kisangani. On signale neanmoins que le 2 octobre, un groupe de Hutu recrutes a Rutshuru, parmi lesquels des ex-FAR, ont ete diriges vers la frontiere du rwanda contre leur vo lonte et contrairement a la promesse qui leur avait ete faite d'etre enroles dan s l'armee congolaise. Leur sort en territoire rwandais n'est pas connu. Les ex-FAR se sont surtout signales en s'attaquant aux populations local es dans les villages et aux voyageurs sur les routes. Le 23 mai, un groupe de s oldats ex-FAR qui faisaient mouvement vers le Rwanda attaquent le village de Bul enge, collectivite Bwisha (Rutshuru) en tuant des villageois dont Mahema Nzabuli re. Le 18 mai un mini-bus assurant la transport de Goma a Butembo est attaque a Biruma, 57 km au nord de Goma. 22 personnes sont tuees. Le 20 juin, sur la me me route aux environs de Katanda, 110 km de Goma, le ex-FAR tirent sur une camio nnette Mitsubishi que son proprietaire, Benoit (residant sur l'avenue Mikundi a Goma) conduisait vers le marche de Kibirizi, tuant ce dernier et les six autres passagers qui etaient a bord, dont un soldat de l'AFDL. Le 4 juin, un camion de transport est la cible d'une autre attaque par les ex-FAR dans le bois du parc de Virunga. Tous les passagers reussissent a s'enfuir, dont un soldat de l'AFDL qui an neanmoins recu une balle au pied. Cinq jours plus tard, le 9 juin, une camionnette Toyota revenant du marche de Kibirizi dans le Bwito (Rutshuru) essui e des balles des ex-FAR au niveau de " Mayi ya Moto " dans le parc; on deplore heureusement aucune victime. 3/ L'AFDL ET L'APR Les actions militaires de " pacification " que les armees de l'AFDL et d e l'APR menent depuis les mois de mars et avril dans les territoires de Rutshuru et Masisi seraient en voie de depasser en horreur les crimes commis dans ces re gions par les fractions combattantes, particulierement les ex-FAR et les FAZ de 1993 -1996. Ces actions se sont d'abord inscrites dans la suite des massacres d es populations Hutu congolaises et refugiees par les soldats Tutsi de l'AFDL et de l'Apr. a) operations coup-de- poing contre les ex-FAR Ainsi par exemple, des villageois du groupement Bukoma, collectivite de Bwisha (Rutshuru) temoignent avoir vu passer le 17 avril, conduits par des solda ts de l'Afdl, deux grands camions remplis de refugies Hutu de tous ages et sexes , qui avaient manifeste l'intention de retourner au Rwanda. D'apres les temoins , les camions prenaient une direction suspecte, qui ne menait en tout cas pas ve rs la frontiere. Le 22 avril, deux refugies qui avaient reussi a s'echapper ont rapporte aux villageois que tout le convoi avait ete massacre. Les corps des vi ctimes auraient ete jetes a 4 km du port de Mabanga dans le parc de Virunga, sur la route Goma-Butembo. Durant les jours qui ont suivi, les voyageurs pouvaient sentir une insupportable odeur de putrefaction a cet endroit. A l'occasion d'une operation de ratissage le 7 mai dans les villages de Binza, Nyamituitui, Kigaligali, Kitoboko et Busesa (Rutshuru), les soldats ont d u affronter une resistance des ex-FAR qui a fait deux morts et plusieurs blesses dans les rangs de l'AFDL. Au cours d'une represailles le lendemain dans les me mes villages, les soldats ont massacre 250 paysans parmi lesquels des femmes et des enfants. Quelques jours plus tot, le 12 avril, un groupe de militaires de l'AFDL envoyes dans la localites de Muja, territoire de Nyiragongo, avaient mas sacre des dizaines de paysans apres les avoir rassembles sur la place du village . Les autorites de l'AFDL avaient appris que les villageois de Muja entretenaie nt un commerce de troc avec les refugies, dont des elements armes, caches dans l a foret. L'operation du 12 avril etait donc une expedition punitive. Un rescap e de la tuerie qui avait ete laisse pour mort, a pu identifier 36 victimes dont il a communique les noms a l'AZADHO/Goma, en declarant qu'il estimait le bilan d efinitif beaucoup plus important. Les details du massacre et les noms des victim es ont ete communiques par l'AZADHO/Goma aux autorites provinciales qui n'ont ja mais identifie les auteurs du crime, ni annonce la moindre enquete. ________________________________________________________________________________ __________ AGENCE DE PRESSE D.I.A. (Documentation et Informations Africaines) B.P. 2598 KINSHASA 1 - Directeur-Editeur Responsable : Pere VATA DIAMBANZA s. j. Tel. : +243-12-33197/+1-212-3723598 Fax : +243-12-33196/+1-212-3723598 E-MAIL : BOBOTO@KINPOST.CCMAIL.COMPUSERVE.COM