Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: CUBA-MEXICO:El pragmatismo que acerca y enfría Data: martedì 5 febbraio 2002 15.21 Patricia Grogg y Diego Cevallos LA HABANA/MEXICO, 4 feb (IPS) - El pragmatismo guiará las relaciones de México con Cuba, según surge de la visita a La Habana del presidente mexicano Vicente Fox, que este lunes mantuvo una entrevista con la oposición interna cubana. Terminaron los nexos con la revolución cubana y comenzaron las relaciones con una nueva república, afirmó el canciller mexicano Jorge Castañeda, al resumir la nueva orientación que México dará a sus relaciones con Cuba. Se acabó "la relación epopéyica", añadió. Fox, que pertenece a un partido conservador, el Partido Acción Nacional, visitó la isla del régimen socialista el domingo y parte de este lunes, para cumplir una apretada agenda que incluyó conversaciones con el presidente Fidel Castro y una reunión con disidentes. El mandatario informó este lunes haber entregado a Castro una lista de seis personas detenidas en Cuba por cuestiones políticas y a las que México desearía ver en libertad. Y que habló con el presidente cubano sobre democracia y derechos humanos. "Le expresé brevemente que mi gobierno sigue con atención la situación en Cuba y que estaremos siempre atentos a escuchar la voces de la sociedad y la ciudadanía cubana", señaló. "Cuba no es una excepción y México buscará impulsar la observancia plena de derechos humanos en todo el mundo", aseguró. Fox recibió a varios disidentes en la embajada de México, poco antes de emprender viaje de regreso a México. La reunión, la primera de ese tipo de un mandatario mexicano durante una visita a la isla, estuvo en duda hasta último momento, ante la resistencia del gobierno cubano. Sin embargo, medios diplomáticos latinoamericanos consultados consideraron que la conversación no tomó por sorpresa a Castro. "Ambos gobiernos deben ajustar sus relaciones a los nuevos tiempos, a una diplomacia más pragmática, en la cual no caben las concesiones", dijo una de las fuentes. Aunque el predecesor de Fox, Ernesto Zedillo (1994-2000), tomó distancia de Cuba, la relación de los dos países siempre estuvo marcada por un "vínculo ideológico y una especie de admiración", dijo a IPS en la capital mexicana el escritor cubano Lisandro Otero. "Hoy se ve que la relación con México será más institucional. Pero esto no es nuevo, sino que es parte del proceso de apertura que está viviendo el régimen cubano", sostuvo Otero, que fue viceministro de Cultura del régimen socialista de 1966 a 1970 y diplomático hasta 1980. El escritor cree que la entrevista de Fox con los disidentes fue previamente concertada con Castro. "Seguro que los funcionarios lo negarán, pero eso es obvio", afirmó. "Todo es parte de la apertura que tiene el gobierno (cubano) y de las libertades cada vez mayores que se otorgan a los disidentes", agregó. Las autoridades cubanas tildan a los sectores de oposición de "grupúspulos" pagados por Estados Unidos y les niegan reconocimiento legal. Pero cada vez son más las delegaciones extranjeras que buscan entrevistarse con representantes de la oposición, un hecho especialmente sensitivo para el gobierno de Fidel Castro. A la reunión concurrieron Osvaldo Payá, presidente del Movimiento Cristiano de Liberación, Héctor Palacio, del Partido Liberal, Manuel Cuesta, de la Corriente Socialista, y Marta Beatriz Roque, del Movimiento de Economistas Independientes. "No se abordaron temas marcadamente políticos en la reunión ..el común denominador fue el tema de los derechos humanos", dijo a IPS el opositor Elizardo Sánchez, que también participó de la entrevista con Fox. "El presidente Fox expresó sus mejores votos para que los cubanos podamos resolver nuestras dificultades dentro de la mayor armonía posible", añadió Sánchez, presidente de la Comisión cubana de Derechos Humanos y Reconciliación nacional. Agregó que un alto funcionario mexicano presente en el encuentro garantizó que su gobierno "continuará escuchando" los puntos de vista de la oposición interna cubana "por canales diplomáticos". En la víspera, Fox sostuvo conversaciones privadas con Castro, quien lo acompañó prácticamente durante todo el día. El gesto del gobernante cubano llamó la atención, tras el recibimiento estrictamente protocolar que fue tributado a Fox a su arribo al aeropuerto, donde lo aguardaba el canciller Felipe Pérez Roque. Según Sánchez, el canciller Castañeda confió a los disidentes que entre Castro y Fox hay "una corriente de simpatía mutua". Castañeda, crítico del gobierno cubano, conversó alrededor de media hora con el grupo opositor luego de que Fox se marchó a desayunar con residentes mexicanos en Cuba, último punto de su agenda antes de volver a México. Al atardecer del domingo, el canciller mexicano había asegurado que su gobierno "no patrocinará ni copatrocinará ningún proyecto de resolución sobre el tema de Cuba" en la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas. La aclaración tranquilizó a las autoridades cubanas, que la semana pasada aseguraron que está en marcha una "conspiración", organizada desde Estados Unidos, para que la Comisión de Derechos Humanos, que está radicada en Ginebra, apruebe una nueva condena a Cuba. Cuba ha sido censurada año tras año en la Comisión de Derechos Humanos desde 1990, con la única excepción de 1998. Una moción crítica promovida por República Checa fue aprobada en abril por 22 votos a favor y 20 en contra. México y otros nueve países se abstuvieron de votar. Castañeda dijo en conferencia de prensa que en la próxima reunión de Ginebra, prevista para abril, el voto de México "probablemente se parezca al del año pasado" si los proyectos de resolución también resultan semejantes al que entonces obtuvo mayoría. Fox fue despedido en el aeropuerto por Pérez Roque, quien consideró la visita un "aporte al fortalecimiento de las relaciones bilaterales". Pérez Roque afirmó haber recibido de Fox y de Castañeda seguridades de que México no se prestará para ningún tipo de "maniobra" contra Cuba en la Comisión de Derechos Humanos. Cuba y México pretenden incrementar su relación comercial, que el año pasado rodeó los 325 millones de dólares, fortalecer su cooperación, especialmente en materia de desarrollo agrícola y de exploración petrolera, y mejorar el intercambio cultural y educativo. Nello change the world before the world changes you www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm