Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: Chávez: Vamos de cumbre en cumbre y nuestros pueblos de abismo en abismo Data: domenica 19 maggio 2002 11.10 http://www.el-nacional.com El presidente de la República, Hugo Chávez, se mostró escéptico sobre reuniones internacionales como la que realizada en Madrid, pues, según él, los gobernantes "vamos de cumbre en cumbre y nuestros pueblos de abismo en abismo". Este tipo de reuniones "hay que redefinirlas", porque "creo que vamos lentos y vamos mal", recalcó Chávez en una rueda de prensa en un hotel de Madrid al término de su estancia en capital española, adonde llegó el jueves para participar en la II Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe. "¿Qué soluciones concretas hubo ayer, por ejemplo?", enfatizó el gobernante en referencia a la Declaración final aprobada el viernes por los países participantes. Recordó que en la I Cumbre UE-América Latina y Caribe, celebrada en Río de Janeiro en 1999, se destacó la necesidad de establecer una asociación estratégica entre ambas partes, asunto que ahora, a su juicio, apenas se tocó. Asimismo, señaló el Área de Libre Comercio de las América (ALCA), iniciativa ante la cual Chávez propone que, por el contrario, "miremos a Europa, miremos a Asia" como modelos de integración, lo cual él pensaba que se iba a estudiar en esta cumbre. "Vinimos a Europa con esa expectativa, pero ayer no vi nada de eso", concluyó, pese a lo cual puntualizó que "la cumbre fue interesante". Como motivo de su escepticismo sobre la eficacia de este tipo de reuniones, el gobernante se remontó también a la Cumbre del Milenio, organizada el año 2000 por las Naciones Unidas en Nueva York, en la que mandatarios de todo el mundo se comprometieron a reducir la pobreza, entre otras medidas. "Vamos para dos años y la pobreza sigue creciendo", porque "no hay voluntad política para cumplir eso", remarcó Chávez, quien anunció que al término de la rueda de prensa, ofrecida en el hotel en el que se alojó, tenía previsto tomar un avión de regreso a su país. A juicio del presidente venezolano, para lograr avances reales en el ámbito internacional "hace falta liderazgo y salir del neoliberalismo", al que calificó de "funesto". "Hay que darle un chance (oportunidad) a la política" en la situación internacional, porque "nunca la economía ha dirigido la Historia", concluyó. "Si hubiese un peligro grave de golpe, yo no estaría aquí" "No puedo decir que está totalmente descartado que haya un nuevo golpe. Pudiera haberlo, sobre todo porque hay sectores que creo que tienen una obsesión", que es "vamos a salir de Chávez como sea", dijo el gobernante en la rueda de prensa. Pero "cualquiera que lo esté pensando, deberá considerar lo que ocurrió" el pasado abril cuando, pese a que un golpe apoyado por gran número de mandos militares lo apartó del poder el día 11, la presión popular y castrense lo repuso en dos días, añadió. "Si hubiese un peligro grave de golpe, yo no estaría aquí", subrayó el gobernante, quien tenía previsto regresar hoy hacia su país tras asistir a la II Cumbre Unión Europea-América Latina y el Caribe en la capital española, adonde llegó el jueves. "Ahora, ¿cómo van a sacar a Chávez? Cualquier salida política en Venezuela tiene que pasar por la Constitución", apuntó. La Constitución de 1999 prevé la posibilidad de solicitar, una vez sobrepasada la mitad del mandato, un referendo para revocar al presidente. "¿Que si estoy dispuesto a someterme a referéndum? Por supuesto", la oposición "sólo debe tener paciencia" a que llegue a la mitad el periodo presidencial de seis años que, según Chávez, comenzó "el 10 de enero del 2001". Chávez remarcó que "están buscando lo que algunos llaman el golpe institucional", por "la acción de sacar un Gobierno por una vía que está en la Constitución, pero es manipulándola con presiones". También están presionando para "que sea destituido el Fiscal General", para sustituirlo por otro "complaciente", dispuesto a enjuiciar al Presidente, agregó. Por otro lado, el gobernante recordó varios de los cambios gubernamentales y administrativos habidos en las últimas semanas y anunció otros nuevos al volver a su país. El primero es que "voy a cambiar a la ministra de Producción y Comercio", Adina Bastidas, "quien renunció al cargo y hablé con ella anteanoche, antes de salir" hacia España, comentó. "El nuevo ministro ya está designado y lo voy a anunciar cuando llegue a Venezuela", recalcó. Durante su estancia en Madrid, Chávez se entrevistó el jueves con el presidente del Gobierno de España, José María Aznar, con quien trató de la petición de extradición de seis presuntos miembros de la organización terrorista vasca ETA residentes en Venezuela. Ese mismo día tuvo una reunión "muy motivante" con unos cincuenta empresarios españoles, quienes le "hicieron llegar algunos proyectos" y ofrecieron una "expresión de confianza" en la estabilidad de Venezuela", explicó. Asimismo, ofreció una multitudinaria conferencia en la Escuela Diplomática, en la cual, al igual que hoy a las puertas del hotel en el que se alojaba, fue vitoreado por decenas de simpatizantes de agrupaciones de izquierda, bolivarianas e hispano-cubanas. "Algunos gobiernos han sido víctimas de la desinformación" Entre Caracas y Madrid "no hubo ninguna medio crisis" por la actitud española ante el golpe de Estado, dijo hoy el presidente Chávez, quien también tachó de "absolutamente falso" que él proteja a miembros de ETA. "Hemos sido muy comprensivos con varios gobiernos" respecto a las reacciones tras el golpe que lo apartó del poder del 11 al 13 de abril pasado, comentó Chávez en una rueda de prensa al término de su estancia en Madrid, donde participó en la II Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe. El gobernante venezolano hizo hincapié en que, tras su detención por los golpistas, le consta que "se hizo fiesta" en varios países, "algunos de ellos muy cerquita de nosotros", entre los cuales, con posterioridad, identificó a Colombia. Sin embargo, "no hemos tomado eso como ninguna ofensa", sino que "creemos más bien, para pensar de buena fe, que algunas personas de algunos gobiernos han sido víctimas de la desinformación", precisó. Sobre el caso de los seis presuntos miembros de ETA residentes en Venezuela y cuya extradición pide España, Chávez indicó que durante su visita, que empezó el jueves, ha "informado al presidente Aznar de cómo ha avanzado la solicitud". Puntualizó que los requeridos viven en Venezuela "desde hace más de veinte años". "Algunos han dicho que yo protejo a la ETA y que Venezuela se estaría convirtiendo en un ¿cómo le llaman a eso...? santuario... Eso es absolutamente falso. Tengan la seguridad que, si algún terrorista entra allá, será capturado", enfatizó. El mes pasado comenzó el proceso para que el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela pueda decidir sobre el caso de seis presuntos miembros de la banda terrorista ETA cuya extradición solicita España desde hace seis años. Los presuntos etarras contra los cuales se cursó orden de detención en Venezuela son Eugenio Barrutiabengoa, Miguel Angel Aldana, José Ayestarán, Jose Martín San Sebastián y Jesús Urteaga, reclamados por asesinato en 1996, y Luis María Olalde, en 1999, por dos atentados. La fiscalía también incluyó en su relación a Ramón Sagarzazu, pese a que España revocó hace años una petición de extradición previa. "Hemos pedido apoyo a Interpol para capturarlos, pero no para mandarlos a España de inmediato", sino para "ponerlos a la orden del fiscal, que es el garante de los derechos humanos de esos señores", algunos de los cuales ya tienen "hijos y nietos" en Venezuela, precisó hoy Chávez. "Desde 1995, cuatro años antes de yo comenzar a gobernar, ya España estaba haciendo solicitudes. Ningún Gobierno anterior tomó ninguna acción policial. Nosotros somos el primer Gobierno que considera esto, y no como Gobierno, como Estado", añadió. Sin embargo, subrayó que el proceso legal sigue su curso y que él es "jefe del poder Ejecutivo, no el dictador que tiene todos los poderes". Acabó "rogándo" a los medios de comunicación "que le digan la verdad al pueblo español, porque no es justo que se especule con esto y que algunos españoles de buena fe sean engañados y crean que Hugo Chávez es enemigo de España porque tiene escondido a un grupo de terroristas. Eso es totalmente falso". Sobre las posibles implicaciones del caso BBVA en Venezuela, Chávez subrayó: "A mí, que me registren". Según fuentes del BBVA, el entonces Banco Bilbao Vizcaya entregó en 1998 unos 1,5 millones de dólares para la campaña electoral de Chávez. "Tengo una cuenta en Venezuela donde me depositan mi sueldo", así que, "que manden fiscales, lo que quieran, a donde sea, que soy el primer interesado en que esa información se investigue y se procese", concluyó el gobernante, quien tenía previsto regresar este sábado a Venezuela. Nello change the world before the world changes you because another world is possible www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm