Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: Colombia:Pastrana llama a votar hoy para 'derrotar a los violentos' Data: domenica 10 marzo 2002 12.03 www.elpais.es El presidente de Colombia, Andrés Pastrana, reiteró el viernes por la noche que 'habrá elecciones transparentes y en completanormalidad', sobre los comicios de hoy, en los que 23,8 millones de colombianos de 32 departamentos deben renovar a los 268 miembros del Congreso. Pastrana pidió que los electores vayan a las urnas para 'derrotar a los violentos', en referencia a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), con las que su Gobierno rompió las negociaciones de paz hace tres semanas. Las elecciones parlamentarias se realizarán en 'todos los municipios del país' (que suman 1.097), resaltó Pastrana, a pesar de que 'hay dificultades'. Las zonas rurales reciben presiones tanto de las FARC como de los paramilitares. 'Quienes participen directa o indirectamente en el proceso electoral están en contra de nuestros principios y apoyan el engaño al pueblo, por lo que se convierten en objetivo militar', afirmó ayer en un comunicado Carlos, uno de los jefes de las FARC en el territorio de Arauca. Las autoridades electorales calculan que entre un 44% y un 46% de los colombianos no acudirán a hoy a votar. En previsión de incidentes, desde la noche del viernes rige la prohibición de vender bebidas alcohólicas y la tenencia de armas. Nello change the world before the world changes you because another world is possible www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm