Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: Fw: VISITO CUBA COMO AMIGO, AFIRMA JAMES CARTER Data: domenica 12 maggio 2002 22.27 ----- Original Message ----- From: "Prensa Latina" To: "News list subscriber" Sent: Sunday, May 12, 2002 5:09 PM Subject: VISITO CUBA COMO AMIGO, AFIRMA JAMES CARTER o o o o o o o o PRENSA LATINA o o o o - PL Agencia Informativa Latinoamericana S.A. o o o o VISITO CUBA COMO AMIGO, AFIRMA JAMES CARTER La Habana, 12 may (PL) El ex presidente norteamericano James Carter (1977-1981) manifesto hoy aqui su encanto por visitar este pais como amigo del pueblo cubano y con la esperanza de conocer a lugarenos de los diversos sectores sociales. En un discurso transmitido por la radio y la television locales, luego de su arribo este domingo a la Isla, Carter agradecio personalmente al mandatario Fidel Castro por la calurosa bienvenida ofrecida a su delegacion en el habanero aeropuerto Jose Marti. Estamos deseosos de ver sus logros en salud, educacion y cultura, tambien apreciamos la posibilidad de reunirnos con el presidente Fidel Castro, otros miembros del gobierno, representantes de grupos religiosos y otros, senalo el visitante. De esa forma, anadio, podremos debatir sobre paz, derechos humanos, democracia y el alivio del sufrimiento humano, ideas que son importantes para las partes y que constituyen una de las premisas del establecimiento del Centro Carter hace 20 anos. Tras indicar que en varios de esos aspectos existen diferencias entre ambas naciones, el ex mandatario apunto que, no obstante, podremos identificar puntos comunes. Asevero que durante estos seis dias que se prolongara su estancia aqui recorreran centros de investigacion cientifica en la nacion antillana, como el Centro de Ingenieria Genetica y Biotecnologia, la Escuela Latinoamericana de Ciencias Medicas, en la que estudian mas de cinco mil jovenes de America Latina, Asia, Africa y Estados Unidos. Tambien, refirio, visitaremos la Escuela de Trabajadores Sociales -para la atencion de problemas comunitarios- y la de ninos discapacitados Solidaridad con Panama, asi como la Universidad de La Habana, desde la cual se dirigira al pueblo cubano a traves de la radio y television locales. Despojado de su tradicional traje verde oliva, el jefe de Estado cubano recibio a Carter y su delegacion, y les ratifico que podrian visitar a quienes quisieran y reunirse con quienes desearan, aun con aquellos "que no comparten nuestras luchas". Fidel Castro le aseguro que la invitacion cursada no responde a una astuta maniobra o mezquino interes politico, sino que se trata de un merecido reconocimiento por su actitud como presidente de Estados Unidos con respecto a Cuba y a su figura de prestigio internacional para hacer conciencia sobre las tragedias que afectan a la humanidad. "Somos un pueblo patriotico y digno que jamas aceptara imposiciones y amenazas, pero amigos sinceros de todos los buenos norteamericanos, que son muchos y cada vez descubrimos mas", concluyo. Al darle la bienvenida con calida y sincera amistad, reitero, es nuestro deseo que su visita no sea tomada por nadie para disminuir sus meritos o hacer dano a la ayuda que su Fundacion hace a personas pobres y necesitadas en el mundo. aes/ro/ale 17:11 UTC mayo 12, 2002