Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: HONDURAS:Emigración, una bomba de tiempo Data: domenica 12 maggio 2002 11.58 Néfer Muñoz TEGUCIGALPA, may (IPS) - Estados Unidos renovó por un año el permiso de residencia temporal a 105.000 hondureños, pero la corriente emigratoria desde Honduras continúa y se ha convertido en una bomba de tiempo. "Las ampliaciones del TPS (Estatuto de Protección Temporal) son sólo respiros, hay que buscar una solución integral" al caso de los emigrantes hondureños en Estados Unidos, señaló a IPS Maureen Zamora, secretaria técnica del no gubernamental Foro Nacional para las Migraciones en Honduras (Fonamih). El gobierno de George W.Bush renovó a principios de este mes el TPS, un programa creado por Estados Unidos para ayudar a quienes abandonaron Honduras y Nicaragua debido a la destrucción causada en 1998 por el huracán Mitch. La abogada Zamora informó que más de 100 hondureños parten por día hacia Estados Unidos, por vía terrestre, en busca de trabajo y de un mejor futuro. "El gran problema es que nuestro país no ofrece oportunidades, la gente no se va de Honduras por un deseo, sino por un acto de mera supervivencia", dijo Zamora. Más de 600.000 hondureños viven en Estados Unidos, según información extraoficial que no discrimina entre documentados e indocumentados. Se calcula que, en total, hay 800.000 hondureños radicados en el exterior. El TPS ha sido prorrogado para los hondureños en tres oportunidades y su finalización está prevista para el 5 de julio de 2003. "Si en ese momento se producen deportaciones masivas, se provocará un caos social" en Honduras, donde de momento no hay previsiones para la reinserción de los repatriados, dijo Zamora. El impacto del fin del TPS no será sólo social, sino también económico, pues disminuirá el monto de las remesas familiares, uno de los principales motores de la economía de Honduras. Los hondureños residentes en Estados Unidos envían a sus familiares en su país de origen más de 500 millones de dólares por año. Se trata de la primera fuente de divisas del país. Se calcula que las remesas de los emigrantes favorecen directamente a dos de cada cinco personas. Honduras tiene 6,3 millones de habitantes. La mayoría de los hondureños que emigran a Estados Unidos son menores de 30 años y viven en áreas urbanas o semi-urbanas, según la información del Fonamih. "En Honduras, al igual que en todos los países centroamericanos, tenemos grandes problemas con las migraciones", comentó a IPS el ministro de Trabajo, Germán Leitzelar. Leitzelar destacó la necesidad de políticas efectivas de creación de empleo, para reducir la emigración. "Se debe buscar una solución definitiva al TPS. No podemos seguir año con año viviendo la incertidumbre de que el programa se acaba", agregó Leitzelar, quien dijo que es necesaria una solución de doble vía. El ministro sostiene que debe haber una respuesta tanto del mercado estadounidense que absorbe esa mano de obra, como del sistema político hondureño, que debe lograr un mayor bienestar para la población. Por su parte, los analistas afirman que el principal causante de esta problemática es la pobreza que, de acuerdo con cifras oficiales, afecta a 64,5 por ciento de la población. Cálculos extraoficiales aumentan la proporción de pobres a 80 por ciento. "La falta de oportunidades empuja a muchos hondureños al sueño de emigrar y como consecuencia se exponen a grandes violaciones de los derechos humanos", destacó a IPS Irvin Jerez, coordinador del área de emigrantes de la Asociación de Organismos No Gubernamentales de Honduras (Asonog). La embajada de Estados Unidos en Honduras aseguró que los hondureños encuadrados en el programa TPS tienen posibilidades de obtener la residencia permanente, pero eso dependerá de lo que haga el gobierno de Honduras para frenar el éxodo hacia aquel país. Desde 1998, cuando el huracán Mitch arrasó Honduras, con el saldo de 6.000 muertos y 8.000 desaparecidos, la emigración a Estados Unidos ha sido en promedio de 35.000 personas por año, según estadísticas de la Asonog. "Algunos de ellos han sido deportados de Estados Unidos hasta cinco y seis veces. Y aún así, lo vuelven a intentar", señaló Jerez. **************************************************************************** ******************************************** Nello change the world before the world changes you because another world is possible www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm