Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: Venezuela:El mismo golpe, la misma hipocresía Data: martedì 16 aprile 2002 19.26 Juan Gabriel Labaké Fragmentos de un artículo "Los detalles no son muy claros, pero sabemos que Chávez provocó la crisis" (Ari Fleisher, vocero de George W. Bush). Al parecer, Chávez dio un auto-golpe de Estado para derrocarse a sí mismo, sin que hayan tenido nada que ver el mentiroso y completo monopolio de la prensa caraqueña (en buena parte, en manos de narco-lavadores), los avaros terratenientes que perdían un centésimo de sus latifundios con la tibia reforma agraria, los corruptos burócratas sindicales que veían amenazados sus feudos vitalicios, la vieja partidocracia corrupta (especialmente, al parecer, la de Acción Democrática, de nuestro viejo conocido Andrés Pérez), la CIA, el Departamento de Estado, el aumento del precio del petróleo, el acercamiento a los enemigos del "Dios" de bolsillo, ése que "no es neutral", inventado por EEUU, y de la "justicia infinita" que predica y persigue el señor Bush (es decir, Fidel, Khaddafy, Saddam, etc.). "Siempre es desafortunado que un gobierno sea reemplazado por este camino. Pero Chávez había cruzado la línea y desoído todos los consejos" (Bernard Aronson, ex secretario de Estado para América latina con el papá de Bush). La línea cruzada y los consejos desoídos son los antedichos (los latifundios, los burócratas sindicales, el precio del petróleo, la "justicia infinita", el "Dios" anglo-norteamericano, no hablar con Fidel, etc.), no hubo otros. "La intervención militar ha sido en defensa de la democracia venezolana, no en contra de ella" (Un tal Miguel Díaz, de otro tal Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos: la crónica no aclara si lo financia Fedecámaras o la CIA). Latinoamérica, Europa y la comunidad internacional también defienden a la democracia... "La comunidad internacional lamentó los sucesos... y reclamó el pronto restablecimiento democrático e institucional" (¿reponiendo al presidente democrático e institucional, o no?). "La Unión Europea expresó su apoyo y solidaridad al pueblo de Venezuela, al tiempo que confía en que el gobierno de transición (¿no se llaman de facto los gobiernos surgidos de un golpe militar?) respete los valores y las instituciones democráticas" (salvo las de Venezuela, encabezadas por Chávez). "José María Aznar ofreció su ayuda al presidente interino (de facto, señor Aznar, de facto se dice en el idioma que ustedes nos transmitieron) de Venezuela para recuperar la democracia (pero sin restituir en el poder al presiente electo democráticamente)". "La cancillería francesa lamentó lo sucedido y confió en que pronto se llegará a la estabilidad democrática (siempre sin Chávez)". "El gobierno italiano se mostró preocupado, y expresó que desea que se logre el respeto de los derechos y libertades fundamentales (en la medida en que se niegue a Chávez su libertad personal y su legítimo derecho a cumplir el mandato popular)". "Rusia expresó su esperanza de que la paz civil, la democracia y el orden público sean restablecido (pero...)". "China desea que vuelva la estabilidad cuanto antes (idem)". "Catorce Jefes de Estado latinoamericanos, reunidos ayer en el Grupo de Río, instaron a la normalización democrática y acompañaron al pueblo venezolano en su deseo de reconstruir una democracia plena (y van...)". "El Grupo de Río no ve clara la situación, por lo que le ha pedido a la OEA que averigüe lo que está sucediendo y se expida la semana próxima... ", porque pedir instrucciones al Departamento de Estado demora un poco... Duhalde fue más lejos: para honra de los argentinos, reveló a la TV que está "enormemente preocupado..." (¡pobre!). Nota: el artículo completo se puede leer en: www.juanlabake.com Nello change the world before the world changes you because another world is possible www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm www.tightrope.it/galleria/margiotta/salvatore.zip