Da: "Nello Margiotta" A: Oggetto: Fw: CARTA A GAVIRIA Data: venerdì 15 novembre 2002 1.03 Caracas, 12 de noviembre de 2002 César Gaviria Secretario General de la Organización de los Estados Americanos Kofi Annan Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas. Jimmy Carter Ex Presidente de los Estados Unidos y Premio Nóbel de la Paz. Distinguidas Personalidades: Transmitimos a ustedes la preocupación que ha causado en el seno del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y de las fuerzas políticas y sociales que lo respaldan, el Pacto Cívico Militar suscrito entre la Coordinadora Democrática y los principales responsables militares del golpe de Estado del 11 de abril, que tan trágicas y perturbadoras consecuencias ha causado al país. Como ustedes saben, representantes del Gobierno y de la Coordinadora Democrática participan en las reuniones que se están realizando, en el marco de un diálogo que se lleva a cabo con la facilitación de las instituciones que ustedes representan, para alcanzar soluciones democráticas y constitucionales, como lo establece la Declaración de Principios por la Paz y la Democracia, que ambos sectores han suscrito. Es incomprensible que dirigentes de la Coordinadora, por un lado, participen en las reuniones de diálogo para encontrar soluciones constitucionales a las diferencias que existen entre los venezolanos, mientras que otros asumen una conducta contraria, no sólo al orden constitucional de la República, sino también a los preceptos contenidos en la Carta Democrática Interamericana. En la Declaración del Secretario General de la OEA, del 22 de octubre de 2002, que fue respaldada por el Grupo de Río, la Comunidad Andina de Naciones y numerosos países del Hemisferio, se señaló que el grupo de militares, reunido en la Plaza Francia en el Distrito Capital, que tomó la decisión de insurgir en contra del orden constitucional, violaba la Carta Democrática Interamericana, en su Artículo Cuarto, el cual establece que uno de los "elementos esenciales" de la democracia es "la subordinación constitucional de todas las instituciones del Estado a la autoridad civil legalmente constituida y el respeto al estado de derecho de todas las entidades y sectores de la sociedad son igualmente fundamentales para la democracia". Es por demás evidente -y así lo expresa el Secretario General de la OEA en esa misma declaración- que el grupo de militares que "invitan a la insurrección castrense, la desobediencia civil y piden la renuncia del Presidente Chávez.quebrantan la lealtad constitucional que los oficiales de las Fuerzas Armadas le deben al Presidente de la República, Hugo Chávez Frías". Cómo entender entonces, que unos representantes de la Coordinadora se sienten en la Mesa, de la cual usted es facilitador, a dialogar sobre salidas democráticas y constitucionales, mientras que otros, firmen un Pacto con militares golpistas que insisten en quebrantar el orden constitucional, en un acto público realizado el día de ayer en la Plaza Altamira. Preocupa al gobierno también, por otra parte, que representantes de la Coordinadora continúen convocando -tal y como lo hicieron en los días previos al 11 de abril- a una huelga con propósitos golpistas e insurreccionales, estableciendo fechas límites para el diálogo con características de ultimátum- mientras que otros participan en un diálogo político en la Mesa, con miras a encontrar soluciones democráticas y pacíficas a los asuntos principales que gravitan sobre la vida nacional. Quiere también el Gobierno Nacional llamar la atención a ustedes, en cuanto a que los principales dirigentes de la CTV y FEDECAMARAS están activando -desde ya- una nueva huelga golpista e insurreccional. Por el país se movilizan dirigentes de estas organizaciones, en función de ese objetivo. Esto es público y notorio, como lo reflejan todos los medios de comunicación de la República. Y resulta paradójico, que representantes de estas dos organizaciones se encuentran sentados en una misma mesa, con representantes del Gobierno. En ese sentido, es absolutamente indispensable que estos representantes de la coordinadora aclaren, si su participación en el proceso de diálogo es sincera, responsable y democrática o, por el contrario, lo que adelantan es un juego de simulación para confundir a la comunidad nacional e internacional. El Gobierno bolivariano está absolutamente comprometido con el diálogo. Considera que a través de éste es posible y necesario que los factores democráticos -no importa su posición política, condición social o creencia religiosa- se entiendan para continuar avanzando por vía pacífica y constitucional en la construcción de una Venezuela soberana y democrática, cuyos principios rectores están expresados en la letra y espíritu de nuestra Carta Magna. Queremos reiterarles que el Gobierno está dispuesto a observar la más amplia disposición al entendimiento nacional, en procura de la paz, el sosiego y la tranquilidad del pueblo venezolano. Espera, eso sí, que los asuntos contenidos en esta misiva sean procesados en su justa dimensión y considerados de manera responsable por la Coordinadora, si es que -en verdad- ésta quiere transitar caminos democráticos y constitucionales. El Gobierno exige que estas conductas y posiciones se aclaren ante el país y la comunidad internacional, razón por la cual solicitamos vuestras opiniones sobre las materias contenidas en esta comunicación. Atentamente, José Vicente Rangel Vale Roy Charderton matos Vice-Presidente Ejecutivo Ministro de Relaciones Exteriores Aristóbulo Isturiz María Cristina Iglesias Ministro de Educación. Ministra del Trabajo Nicolás Maduro Ronald Blanco La Cruz Diputado Gobernador del Estado Táchira