Cara Sabry,
spero che questo messaggio ti arrivi. Il motivo del ritardo è un’organizzazione che fa spamming dagli Stati Uniti e che si è messa a inondare il mio provider di spazzatura di ogni tipo, e così ha bloccato le caselle. Sembra che riescano nel loro intento, ma uno dei direttori di Centnet mi ha detto che stanno reinstallando il software e nuovi mezzi di protezione.

Sì. Djindjic (sì, l’hai scritto bene) è stato picchiato un paio di volte dalla polizia e il leader dei Cristiano Democratici, le ha prese anche lui... Per fortuna, non hanno riportato gravi danni fisici. Qui gli eventi qui stanno accelerando...

Stai seguendo la situazione in Cecenia? Beh, stavo guardano un generale russo alla TV che, in un’intervista ad un britannico dallo sguardo furbetto (mi è piaciuta molto questa parte), ha detto che gli attacchi su Grozny sono stati "chirurgici"!!! Mi chiedo da dove i russi abbiano preso questo termine...
Con affetto,
Djordje

Dear Sabry,
hope you get this fine. Anyway, some spam organisation from the States has set out to flood my provider's lines with endless rubbish and thus block our mailboxes. They seem to be rather effective but I just got word from one of the directors of Centnet that they are reinstalling software and installing some new protection.

Yes, Djindjic (you got the spelling right) was hit a couple of times by a police batton and the leader of the Christian Democrats was on the receiving end as well... Luckily, not much harm done physically. The events here seem to be accelerating

Are you following the Chechnia business?
Hm... I just watched a Russian general giving an interview to a cunning little Brit, saying (and I loved that bit) that the strikes on Grozny were "surgical"!!! I wonder where the Russians picked up that phrase...
Love, Djordje