Sostieni la telematica per la pace, versa un contributo sul c.c.p.
13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, via Galuppi 15, 74010 Statte (TA) - PeaceLink 1995/2000
|
|
La posta di Djordje
Sabato 29 Gennaio 2000 ore 1949
Cari Sabry, Claudia e Bruno,
ecco un po' delle notizie di oggi su una delle TV locali (((
BELGRADO, Sabato Prosegue il razionamento dell'energia elettrica che coinvolge i cittadini di tutta la Serbia e che, afferma Radio B2 92 su informazione della centrale di distribuzione dell'energia, si protrarrà fino a quando non sarà riscontrato un considerevole calo nei consumi di corrente. Nis è stata la città più colpita dai razionamenti alcune parti della città sono rimaste al buio per quaranta ore e si sono avute proteste popolari per le vie cittadine. Il sindaco di Nis, Zoran Zivkovic, ha accusato i capi della centrale di distribuzione dell'energia, tutti membri del Partito Socialista al governo ed ex funzionari del Comune, accusandoli di grave incompetenza.
English version:
Dear Sabry, Claudia and Bruno,
A bit from today's news from one of the local TV channels :((( :
BELGRADE, Saturday - Citizens throughout Serbia suffered electricity
restrictions again today and will continue to do so until there is a
considerable drop in electricity consumption, the electrodistribution center
informed B2 92 today. Nis was worst hit by the restrictions and some parts of
the town were left without electricity for forty hours bringing the people
into the streets to protest. The Mayor of Nis Zoran Zivkovic blamed
elecrodistribution center heads, all members of the ruling Socialist Party
and former city officials, accusing them of gross incompetence.
|